La Magie de la Rose-Croix d’Or. Traduction de La Croix d'Or ou Bréviaire de la Confrérie de la Rose-Croix d'Or...

Traduction de La Croix d'Or ou Bréviaire de la Confrérie de la Rose-Croix d'Or dans le seul manuscrit connu du XVIIe siècle avec ses psaumes et caractères magiques, une introduction sur l'origine de la Confrérie et la traduction intégrale de ses statuts (1678). Avec 165 illustrations, dont 155 sceaux magiques.

Dans Un Rose-Croix méconnu entre le XVIIeet le XVIIIe siècles : Federico Gualdi ou Auguste Melech Hultazob prince d'Achem (2006), Alexandre de Dánann entamait une recherche sur la Confrérie Aureæ et Roseæ Crucis originelle (bien distincte du système à neuf grades connu comme Ordre des Rose-Croix d'Or d'Ancien Système). Il poursuit en présentant ici un document inédit d'importance extraordinaire : un Bréviaire de la Confrérie de la Rose-Croix d'Or, d'après le seul manuscrit du XVIIe siècle connu jusqu'à présent, conservé à Prague, à la Bibliothèque Nationale de la République Tchèque.
Rédigées en latin et allemand, les prières y sont entrecoupées de psaumes, de caractères magiques, de dessins et d'une centaine de sceaux magiques dont une partie s'accompagne d'un mode d'emploi en écriture chiffrée. Il est décrypté ici à l'aide d'une méthode stéganographique élémentaire par tables de correspondances des lettres, sur le modèle de celles de Trithème, en plusieurs variantes.
Ce manuscrit confirme ainsi la pratique, dans la Rose-Croix d'Or, de la magie en sus de l'alchimie, comme l'attestent également les statuts du XVIIe siècle et des documents établissant la généalogie des textes opératifs de la Confrérie.
Une ample introduction vient compléter ce dossier Rose-Croix d'Or d'éléments nouveaux et importants, et met en lumière des personnages-clés, tels que Hinricus Madathanus alias Hadrianus a Mynsicht, et Johannes Augustinus Pantheus… Elle attire tout particulièrement l'attention sur le moins connu mais non moins important Giovan Battista Agnello, médecin et alchimiste vénitien en relation avec John Dee, et transmetteur de la tradition de la Voarchadumia, et peut-être de la Rose-Croix d'Or, en Angleterre.
Les annexes foisonnent d'informations et présentent, entre autres, les statuts de 1678 dans leur intégralité (qui démontrent l'existence de la Confrérie dès 1542-1543), un document du XVIIIe siècle attestant d'éléments communs à la Rose-Croix d'Or et à la Franc-maçonnerie, ainsi qu'un exquis petit poème alchimique chiffré (et décrypté) du XVIIe siècle.