Lumières d'Islam. Institutions, art et spiritualité dans la cité musulmane

« En un temps où l'Islam occupe souvent les colonnes des journaux et où, mêlée aux intérêts et aux passions politiques, son image est déformée, voire caricaturée, par ses détracteurs autant que par d'aveugles partisans, il m'a paru utile d'en évoquer les traits originels et permanents, qui sont ceux d'une véritable civilisation, faite pour rappeler à l'homme, “calife”, c'est-à-dire “lieutenant” de Dieu sur la terre, le sens de sa présence et de sa mission ici-bas et pour assurer, dans un cadre approprié à cette mission, l'épanouissement de ses facultés les plus nobles. »

C'est en ces termes que l'auteur décrit le but qu'il s'est assigné en présentant ces Lumières d'Islam, rayons issus de la Révélation coranique “descendue” sur le prophète Muhammad entre 612 et 632 de l'ère chrétienne et dont la clarté a imprimé le message de l'Unité divine dans tous les domaines de la vie musulmane. Partant des bases dogmatiques et légales, l'auteur montre comment la cité s'est construite et organisée pour réaliser son idéal, adoptant des institutions, des dispositions architecturales, des modes d'expression artistiques - visuels et sonores - dont l'ensemble concourt à créer une ambiance favorable au rappel (dhikr) des fins dernières de l'homme et à sa rencontre avec Dieu. Particulièrement significatifs à cet égard sont les développements consacrés à l'“art dans la cité” - assortis d'illustrations en couleurs (Partie II), à l'importance accordée à la musique comme moyen de récollection (Partie III) et à “la voie des soufis” (Partie IV).